maanantai 11. elokuuta 2008

Lisäkäsipari - Some UFO's finished

kävi tekemässä muutaman ufon loppuun (= lue äiti kävi) ;-)

Ensin kesäinen toppi, joka oli viime keväänä aloitettu ja saatu sivujen yhteenompelemista vaille - ei siis paljon puuttunut... Tämä tuli esiteltyä UFO-tempauksen yhteydessä, mutta ei siis vielä silloin valmistunut. Malli on viime kevään (2007) Novitasta. Tehty ohjeen mukaisesti.


Toisena vähän vanhempi UFO valmiina - meinasi tulla lämmin tuota kuvattaessa :-) Malli Modasta 1/2006 ohje 50. Ei tullut salmiakkikuviota tähän paitaan, ei... (kuten mallineuleessa). Hihat olisivat voineet olla pidemmät. Kauluksen päättely oli kinkkinen juttu, piti tehdä TOSI löysällä (piti kertaalleen purkaa).

Molemmista neuleista löytyy sivukuvat Flickr'stä (sivupalkissa linkki).

*-*-*

My mother helped me a little bit to finish these UFO's. First one was almost finished last spring. Pattern is from (finnish magazine) Novita kevät 2007 and the yarn used Novita Tennessee.

The second one was a little bit older UFO, started in winter 2006, continued last autumn and now finally finished :-). Pattern from Moda 1/2006, yarn is Sandnes Soft Mohair. The sleeves could have been a little bit longer for me.

***

Voi olla, että blogini tästä hiljenee nyt entisestään, ainakin vähäksi aikaa. Pitäisi malttaa tehdä vähän muutakin... ;-)

There's probably going to be quiet here for a while, should do other things instead of writing here...

***

Lopuksi vielä mainitsen:

Villa Cooperissa tapahtuu ensi viikonloppuna

LA 16.8.08 on viralliset avajaiset, tällöin paikalla sekä kaupungin edustusta, että yhdistyksen jäseniä, avoinna 10-16

SU 17.8.08 klo 10-15 lasten taitopäivä

Tervetuloa!


(PS. Saanen muistuttaa, etten ole yhdistyksen mikään virallinen äänitorvi)

Ei kommentteja: